Arielle, der Meerjungfrau (German 1998 Dub)

Arielle, der Meerjungfrau (eng: The Little Mermaid) is a 1989 American animated fantasy film released by Walt Disney Pictures on November 17, 1989. It was released in Germany a year later on November 29, 1990. Germany was among the countries to redub the movie with some new voice actors. The redub was released in German cinemas in 1998.

Redeeming Qualities

 * 1) Based on the negative feedback from fans who saw both the 1990 and 1998 dubs, the petition to restore the first dub was successful. Most releases after 2006 use the 1990 dub.
 * 2) The Austrian dub is a possible improvement.