باب اسفنجی (SpongeBob SquarePants Persian dubs)

باب اسفنجی (Bab Esfanji) (eng. Sponge Bob) is/are an illegal dub(s) of mh:besttvshows:SpongeBob SquarePants. It aired on multiple channels and first aired in Afghanistan, later airing in Iran.

Why These Dubs Deserve To Be Served Chum

 * 1) Like other Persian dubs of cartoons, they were illegally made without Nickelodeon nor ViacomCBS's permission and are yet still airing.
 * 2) The instrumentals are used with a vocal remover, thus making it crusty and low quality.
 * 3) While replacing Sandy's indoor wear and the Bikini Bottomites bikinis with regular clothing is understandable due to Iranian laws, the way they handle it is a bit rushed and poor.
 * 4) But not only did they replace Sandy's bikini, they also tried to remove Sandy's bikini, resulting in Sandy looking awkward while topless since you can still see the breasts shape.
 * 5) This dub somehow spawned four bootleg unlicensed movies without ViacomCBS's consent, known as the SpongeBob in Tehran series.
 * 6) There are also sounds and music stolen from other media without consent.
 * 7) Poor lip-syncing with no editing provided.
 * 8) In the Persian Toon dub, the songs are left badly voice-covered.
 * 9) Parsian Studios' dub has been used for military propaganda. We kid you not!

Redeeming Qualities

 * 1) SpongeBob's voice in this dub can be hilarious.
 * 2) The comedy is still here in this dub, meaning that kids from Iran and Afghanistan can still enjoy SpongeBob's comedy.
 * 3) The MBC Persia dub and the IRIB TV2 are the only dubs that are legal.
 * 4) The "logo" of this dub is well-edited a bit.
 * 5) The dub can be very funny at times.

Videos
cTDhxRO4vvw bPx6oXKsZck yyvkc4YF9JA